Can I connect more than one Instagram or Facebook account to the same account?

Yes. You can connect multiple Instagram profiles, multiple Facebook profiles and multiple profiles of other social networks to one account.

The one limit is for ads: you can connect only one ad account per sub-account, so you cannot connect multiple Facebook ad accounts to the same sub-account.