How do I share a snapshot with someone who is not one of my sub-accounts?

Use Share and Earn. It gives you a special link for your snapshot. When someone signs up through it they get the snapshot, and if they do not have an account, they sign up to receive it. You must create your own snapshot first.

Giving a snapshot to your own sub-accounts has no limit.